Důležité Nekompatabilita se Zaara template?

23. dub 2012 19:54 #92839

Nekompatabilita se Zaara template? od Albert

Začátečník

Nedávno jsem našel skvělý template pro Joomlu. Po nainstalování češtiny jsem našel pír základních problémů. První a nehorší problém je zobrazení mněsíců. Místu klasické zkratky měsíce (anglicky třeba AUG) se zobrází jako měsíc SP_SRPEN, SP_ÚNOR. Neví někdo co s tím?

+ Nebylo by lepší v Login modulu napsat místo Přihlašovací jméno jenom Nick? Některé modulové velikosti to nezvládnou, musel jsem si to opravovat sám

Pokud někdo chce vidět jak to asi vypadá: TADY

Rychle ! :lol:

23. dub 2012 20:08 #92846

Odpověď od karel

Zkušený uživatel

Co je to "rychle"?

Znáte-li řešení, sdělte ho - pomůžete ostatním při řešení stejného problému, i případný "rádce" bude vědět, poradil-li správně nebo špatně.

23. dub 2012 20:11 - 23. dub 2012 20:12 #92848

Odpověď od Albert

Začátečník

Chci se dostat od demo site rychle k hotovému webu

Nemám zase tolik času, takže si vyřeším všechny problémy předem

Prosím, pokud můžeš něco udělat, zkoukni to

23. dub 2012 20:15 #92851

Odpověď od karel

Zkušený uživatel

Držim všechny palce.
SP_SRPEN si doplň do jazykového souboru šablony - podívej se, třeba, jak je to v beez_20

Znáte-li řešení, sdělte ho - pomůžete ostatním při řešení stejného problému, i případný "rádce" bude vědět, poradil-li správně nebo špatně.

23. dub 2012 20:25 - 23. dub 2012 20:26 #92854

Odpověď od Albert

Začátečník

Asi jsem fakt blbej, ale kde to najdu? :whistle:

23. dub 2012 20:27 #92856

Odpověď od Albert

Začátečník

Aha, už to mám

23. dub 2012 20:28 #92858

Odpověď od Albert

Začátečník

Ale Zaara nemá jazykovou šablonu, nevím, jestli to stačí zkopčit, nebo co :S

23. dub 2012 21:22 #92867

Odpověď od Albert

Začátečník

Dobře, nevíte FAKT někdo co s tím je?

24. dub 2012 13:28 #92885

Odpověď od Albert

Začátečník

OK, vyřešil jsem, do kterého článku mám napsat chybějící body v překladu? Kdyby se to napsalo do překladu, mohlo by to být OK i pro jiné template.

24. dub 2012 13:59 - 24. dub 2012 14:06 #92886

Odpověď od Bong

Moderátor

Překlady nemají nic společného s článkem.

soubory překladu najdete ve složkách administrator/language/cs-CZ/ a language/cs-CZ/ (případně mohou být i ve složce jinde v rozšíření), mají příponu INI a jejich název vám napovídá pro jaké rozšíření jsou určeny.

Pokud vaše rozšíření není přeloženo je třeba použít zpravidla originální anglické soubory z administrator/language/en-GB/ a language/en-GB/ (lze najít v instalaci rozšíření), upravit, přejmenovat a nahrát do příslušných složek češtin.

Teoreticky je sice možné zařadit jazykové řetězce do nějakých "společných" překladů, ale s tím můžete mít velké problémy. Vy se věnujte souboru xx-XX.tpl_shaper_zaara.ini. Ovšem nepřeložené řetězce nemusí být záležitostí pouze šablony samotné, ale mohou patřit k modulům a pluginům dodávaných, nebo instalovaných se šablonou.

I'm sorry, my responses are limited...you must ask the right questions.

24. dub 2012 20:14 #92901

Odpověď od Albert

Začátečník

Dobře, už melu z posledního, vyřešil jsem část tím, že jsem vytvořil soubor cs-CZ.tpl_shaper_zaara a napsal tam ty řádky (SP_ÚNOR, GOTO_TOP ...). Ale narazil jsem narazil na problém, měsíce bez diakritiky (prosinec, duben) můžu nastavit v pohodě, ale s diakritikou už ne (říjen, únor). Napadlo mně, že by to mohlo být kódováním. Opravdu už se těch chyb chcu zbavit, proč to zase nejde?

24. dub 2012 20:21 #92904

Odpověď od karel

Zkušený uživatel

Tak se jich opravdu zbav.
Ulož soubor v UTF-8 bez BOM (Byte order mark).

Znáte-li řešení, sdělte ho - pomůžete ostatním při řešení stejného problému, i případný "rádce" bude vědět, poradil-li správně nebo špatně.

24. dub 2012 20:23 #92906

Odpověď od Albert

Začátečník

Aha, já vždycky, když jsem volil, tak jsem dal s BOM.

24. dub 2012 20:24 #92907

Odpověď od Bong

Moderátor

Proč proboha nepoužijete jako vzor soubor angličtiny en-GB.tpl_shaper_zaara.ini a tento nepřeložíte? Vy si vážně myslíte, že si řetězce můžete vymýšlet?

I'm sorry, my responses are limited...you must ask the right questions.

24. dub 2012 20:27 #92910

Odpověď od Albert

Začátečník

Ne, řetězc si vymýšlet nemůžu. Já nevěděl, že tam ten soubor je, opavdu se omlouvám . :oops: