Joomla 5.1.0 a Joomla 4.4.4 (17 dub 2024)
Dnes byla uvolněna nová verze Joomla 5.1.0, společně s Joomla 4.4.4. Tato verze přináší spoustu nových funkcí, vylepšení v oblasti bezpečnosti a kódu a díky těmto vylepšením i vyšší rychlost.
Čeština pro JOB BOARD
20. čvn 2013 14:19 #108761
Odpověď od jv
Uživatel
Soubory jsou v příloze, díky za nabídky
Nejde mi zde přiložit soubor tak jsem to dal sem uloz.to/xho5FswJ/site-zip
Nejde mi zde přiložit soubor tak jsem to dal sem uloz.to/xho5FswJ/site-zip
20. čvn 2013 15:07 #108762
Joomla! pro každého
Odpověď od ghost
Zkušený uživatel
ok, radove je to cca 3500 radku k prekladu
ocekaval bych tedy nabidky od 4000 Kc ale spise vyssi
ja osobne bych do toho za tuto cenu urcite nesel, protoze je tam prace na hodne hodin + testovani, zda je to ok
ocekaval bych tedy nabidky od 4000 Kc ale spise vyssi
ja osobne bych do toho za tuto cenu urcite nesel, protoze je tam prace na hodne hodin + testovani, zda je to ok
Joomla! pro každého
20. čvn 2013 18:14 #108765
Odpověď od jv
Uživatel
No za tuhle cenu do toho ani nepujdu, to si to raději postupně přeložím sám....
20. čvn 2013 18:30 - 20. čvn 2013 18:31 #108766
Joomla! pro každého
Odpověď od ghost
Zkušený uživatel
tak v tom pripade muzete klidne zacit (zkuste napsat fenrisovi, treba vam da nejakou dobrou radu do zacatku, v cem se nejlepe preklada - ja bych napr pouzil pspad, ale v tomto mnozstvi bych mozna zkusil i ten transifex ci neco podobneho)
pokud i pak budete mit ochotu to poskytnout ostatnim tady v cr, kdyby to nahodou nekdo potreboval, tak pak reknete odkaz
jen tam mimo hru - kolik jste ve svem odhadu cekal (ve vasi reakci citim, ze to je presprilis)
pokud i pak budete mit ochotu to poskytnout ostatnim tady v cr, kdyby to nahodou nekdo potreboval, tak pak reknete odkaz
jen tam mimo hru - kolik jste ve svem odhadu cekal (ve vasi reakci citim, ze to je presprilis)
Joomla! pro každého
Poděkovali: jv
20. čvn 2013 20:24 #108768
Odpověď od Karri
Návštěvník
Něco málo o překladech vím a tak si dovolím poznamenat, že to je podobný rozsah, jako má třeba JomSocial či EasyBlog a můžu vás ubezpečit, že přeložit je byla pěkná fuška - spousta hodin překládání, testování a ladění.
Čeká vás spousta hodin nudné práce
Čeká vás spousta hodin nudné práce
20. čvn 2013 22:46 - 20. čvn 2013 22:49 #108770
Odpověď od Bart
Moderátor
JomSocial je maso. Ale, řekl bych, že EasyBlog ještě větší. EasyBlog mě vždycky fascinoval , je to povedené rozšíření nabušené mnoha funkce. Souhlasím s Karrim, je to úmorná práce. Jenom, když jsem mu hlásil nové fráze , natož to překládat a testovat. EasyBlog má spolu se základními moduly a pluginy bezmála 6900 překladových frází (= dalo by se říci dlouhé věty). Je to šílený rozsah. JomSocial by měl mít mírně přes 5000 překladových frází.
Do konce života má u mě bývalý Fenris velký obdiv a úctu (především za češtinu do Joomly, EasyBlog, sh404SEF, JCE...a mnoho dalších ). Překlad opravdu není žádná sranda .
Do konce života má u mě bývalý Fenris velký obdiv a úctu (především za češtinu do Joomly, EasyBlog, sh404SEF, JCE...a mnoho dalších ). Překlad opravdu není žádná sranda .
Poděkovali: jv