JCE 2.2.9.1 + čeština?

Ahoj, nevíte jestli někdo nemá nebo se nedá sehnat někde čeština na tento suprový doplněk v této verzi? Díky moc.

Ano je k dispozici pro tyto verze (ke dni 20.11.2012) :

Free (verze 2.1.3 - autor JardaR) :

Placená (verze 2.2.8 - autor Fenris) :

p4vel

Aktualizoval jsem na verzi 2.2.9.1

Kam ji chceš?
P.S. až se v jce proberou, tak ji snad vystaví, protože ji od neděle mají....

DO PM klidne muzes nebo semka nekam na uloz to treba pokud mas pro nejnovejsi verzi ... Preklad by mel byt zdarma stejne jako je i component. Diky moc.

No, upřímně, čekal jsem jinou odpověď - když už nic tak aspoň ve stylu: zašli mi ji prosím na e-mail .......

Co se týká dostupnosti překladu zdarma: co ti brání nějaký udělat a pak ho vystavit, dále jej doplňovat? Každá práce něco stojí. A to že někdo (třeba jako já) za ni nic nechce je můj problém (aspoň tak trošku vracím komunitě to co z ní mám). Že se jiný rozhodne chtít aspoň symbolickou částku je taky jeho věc - prostě chce být aspoň trochu za svou snahu oceněn (což já plně chápu - zvlášť když toho dělá na rozdíl ode mně podstatně víc - že to nedělám já je moje věc).

Dobročinnosti se ale meze nekladou - můžeš začít......

Ja k tomuto tematu mezi free a placenym mam taky neco. Celkem me stve caste plakani nekoho, kdo dela cestiny, ze by nekdo od nej ty CJ chtel zdarma. Ja treba radsi pouzivam AJ verze, protoze nebudu nikomu platit za cestinu z techto duvodu.

JCE je zdarma, jeho vytvoreni, udrzovani, zlepsovani atd. da mnohem vic prace, nez napsani cestiny, tak proc bych mel za CJ platit, navic ji nutne nepotrebuju. To je jen muj nazor. Kazdy muze mit jiny, ale staci se podivat na spousty rozsireni, ktery jsou ve spouste rozsireni v jinych jazycich a zdarma. Jen CJ casto chybi a vetsinou byva placena. Tak proc to autori z jinych zemi muzou delat zdarma? Tim nikoho z CR nenutim nic delat zdarma. Jen se zamyslim nad tim, proc jinym autorum, z jinych zemi nevadi delat jejich preklady zdarma a v CR je kvuli tomu porad nekde nejaky poprask. Proste mne prijde uchylny platit za neco, co je zdarma a navic je to jen jen doplnek neceho velkyho (krasny priklad JCE a dalsi). Ale vic se do debaty nepoustim, protoze to nema smysl a akorat by se to zvrhlo v nejaky obvinovani. Ja to sem dal jen k zamysleni.

Kdyz kazda prace neco stoji, tak proc existuji tisice doplnku zdarma? Ja taky delam muj konicek, ktery je mne castecne praci zdarma. Delam to proto, aby z toho mel uzitek ten, koho to tema zajima a neocekavam za to zadny penize. Kdybych je cekal a nedostaval, tak to proste prestanu delat. Kazdy at plati jen za to, za co uzna za vhodny a nelibi se mne, kdyz si nekdo placeni skoro vynucuje zpusobem, ze kazda prace neco stoji a mel by ji nekdo ocenit atd. Kdo ji ocenit chce, ten ji oceni, kdo nechce, ten ji neoceni, ani kdyz to stoji penize.

Samozrejme mam uctu k autorovi cestiny a jsem za ni rad a pokud jsem nezminil slovo prosim, byla to ma chyba a nemyslel jsem tim neuctu vuci autorovi, za to se omlouvam, pokud to tak vyznelo. Samozrejme chapu, ze vytvoreni cestiny neco stoji ale to stoji i vytvoreni doplnku JCE jak bylo uz zmineno zde. Proto kdyz uz chce autor cestiny na ni vydelat (stovkou minimalne) mel by se domluvit s autory doplnku nebo jim neco odvadet dle meho z toho protoze bez jejich prace (zdarma) by on nemel tu svou (za kterou chce platit), to je ciste muj nazor. Cenim si samozrejme prace na cestine a pokud nekdo potrebuje s necim na prekladu pomoci, rad to udelam. Pokud je cestina dostupna a zdarma, psal jsem v predchozim prispevku, aby byla dana na uloz to nebo jemu podobne a odkaz hozen semka - tedy do fora do ktereho patri (Cestiny do Joomly a jeji doplnky), aby kazdy nemusel psal PM autorovi a cestina tu byla dostupna pro vsechny a treba homadne se opravovala nebo davaly se do ni navrhy vylepseni. Tot muj nazor.

V opacnem pripade se to tu zvrhne v inzerci typu "chces preklad doplnku? Zaplat a dostanes ho" Coz pak ztraci vyznam tohoto fora i celeho free joomla projektu ... A za chvili budeme platit i za samotny preklad joomly jako takove a pritom jine zeme je budou mit zdarma.

tady se zrejme zapomina na jeden podstatny detail
JCE samo o sobe zdarma je, ale autor JCE vydelava diky placenym doplnkum, podpore, ...
tak to ma i mnoho dalsich developeru => cast zdarma a lepsi funkcionalita, ... za finance

Fenris ma take x cestin zdarma, tak co porad mate problem s tim mu dat 100 Kc
kdo chce, sablonu/komponentu/modul/plugin/cestinu koupi
kdo nechce, bude vzdy delat vse pro to, aby to obesel ci narikat

za smesnych 100 Kc mam na tyden pristup k cca 200 cestinam => za 100 Kc, coz je ekvivalent par desitek min. prace, mam pristup k materialum, ktere by mi trvalo vytvorit desitky hodin (a to bych musel byt top prekladatel, aby mi to netrvalo i stovky hodin)

Ale tady prece nejde jen o JCE, ale i o jiny rozsireni, jde o princip, ale to nema smysl prece resit. Kazdy na to ma svuj nazor. Jinak treba ja vubec nenarazel na Fenrise nebo kohokoli jinyho. Jen jsem napsal muj pohled na cestiny, kdyz vidim, ze v CR je jich spousta placenych a na stejny rozsireni jsou treba v madarstine zdarma. Tak ti madari a polaci apod. taky prece z neceho musi zit,jenze to asi delaji jako konicka.
Treba na Bongovych strankach je cestin dost a pokud vim, tak jsou zdarma. Sice vedome zadnou z nich nepouzivam, ale to je pristup, ktery se mne libi. Treba takovej Phoca, D. Rataj a dalsi maji rozsireni zdarma a nadrou se na tom urcite mnohem vic, nez ten, kdo to jen prelozi. Ted zamerne nemluvim o cesich, ale treba o japoncich, co si Phocu prekladaji. Ted jen doufam, ze to Phoca nevydava i v Japonstine:). Tento pristup je mne mnohem blizsi a pak takovymu cloveku bych treba i neco poslal sam od sebe, nez cloveku, kterej bude fnukat po forech, jak mu nekdo nechce zaplatit za CJ a ze nebude mit co jist atd. (mluvim obecne, nikoho se tim nechci dotknout). A toto je muj fakt posledni prispevek k tomuto tematu. Takze pro jistotu rikam, ze dal nereaguju.

rozdil mezi CZ a jinymi zememi je ten, ze jsme az prilis mala kotlina a preklada jen malo lidi; resp. pro Joomlu tu neco dela az prilis malo lidi (99,5 % jen bere)
zminovane Polsko i Madarsko je pomerne velka Joomla komunita (tu neni da se rici zadna; je tu jen 1-10 lidi, co radi ve foru a tim komunita konci + par lidi, co tvori preklad = casto ti sami, co radi)

tady ale nikdo nefnuka - jen je tu proste stav, ze nikdo sam nic od sebe autorovi neposle, proto je neco zpoplatneno (kdo chce, autora podpori, kdo nechce, nepodpori a cestinu si nestahne)
(schvalne bongu, h13 (phoca), ..., kolik si pres donate rocne od cechu/sveta vydelate - pochlubite se, i kdyz nam do toho nic neni)

dal asi neni o cem diskutovat
kdyz tu bude komunita 5000 aktivnich lidi, tak bude prelozene vse a zdarma, protoze se celkova casova zatez rozlozi; budeme tu mit perfektni navody, plne forum prispevku s radami...
pokud to ale vse bude stat na poctu mensim nez 10, tak proste z toho jina cesta nevede