Joomleague pro Joomla 3.x.x
03. čvn 2016 18:35 #127156
Odpověď od klucon
Ahoj Bongu, trošku jsem otestoval tvojí češtinu. JoomLeague 3 používám od samého začátku, co se to lehce rozběhlo. Nepřeložené fráze:
COM_JOOMLEAGUE_D_MENU_EVENTTYPES = Události
COM_JOOMLEAGUE_ADMIN_EVENTTYPES_STANDARD_NAME_OF_EVENT = Název
COM_JOOMLEAGUE_ADMIN_EVENTTYPES_TRANSLATION = Překlad
COM_JOOMLEAGUE_ADMIN_EVENTTYPES_ICON = Ikona
COM_JOOMLEAGUE_ADMIN_EVENTTYPES_SPORTSTYPE = Typ sportu
Tak jsem to letmo proletěl v adminu a jinak to vypadá dobře.
Takže díky
Máš přeložené fráze, které nejsou ani na transifexu.
klucon
COM_JOOMLEAGUE_D_MENU_EVENTTYPES = Události
COM_JOOMLEAGUE_ADMIN_EVENTTYPES_STANDARD_NAME_OF_EVENT = Název
COM_JOOMLEAGUE_ADMIN_EVENTTYPES_TRANSLATION = Překlad
COM_JOOMLEAGUE_ADMIN_EVENTTYPES_ICON = Ikona
COM_JOOMLEAGUE_ADMIN_EVENTTYPES_SPORTSTYPE = Typ sportu
Tak jsem to letmo proletěl v adminu a jinak to vypadá dobře.
Takže díky
Máš přeložené fráze, které nejsou ani na transifexu.klucon
06. čvn 2016 01:00 #127168
I'm sorry, my responses are limited...you must ask the right questions.
Odpověď od Bong
Díky za tipy. Těch chybějících řetězců bude nakonec více, ale nemám teď možnost to moc testovat a pitvat. Nicméně jsem prošel a upravil kompletně všechny překlady. Teď by se mělo opravdu jen doplňovat něco málo... Ke stažení je nová verze.
Jinak překlady na Transifex jsou v tomto případě jedno velké zlo. Chybí strašná spousta řetězců a je tam hromada chyb. S autorem není řeč
a neustále tyto překlady vkládá do instalačního balíčku (i pro aktualizace). Nezbývá než po každé instalaci přehrát i češtinu 
Jinak překlady na Transifex jsou v tomto případě jedno velké zlo. Chybí strašná spousta řetězců a je tam hromada chyb. S autorem není řeč
a neustále tyto překlady vkládá do instalačního balíčku (i pro aktualizace). Nezbývá než po každé instalaci přehrát i češtinu I'm sorry, my responses are limited...you must ask the right questions.
06. čvn 2016 04:38 #127169
Odpověď od klucon
Co se týče autora, tak ten už do toho nějak nefušuje a dělají to pouze nejspíš 3 lidé, co jsem tak pochopil.. Taky jsem jim už psal, proč instalační balíček tahá všechny překlady, místo aby to teda v této fázi natáhlo pouze třeba anglický jazyk a další ať si každý stáhne dle potřeby.. Nepochodil jsem...
Sice je to ve vývoji, ale dá se to použít..
Pro ty, kteří by to chtěli nasadit: stáhněte si to, nainstalujte, ale počítejte s tím, že tam jsou chyby! sám sem si jich pár opravil, zbytek jsem hlásil a čeká to na opravy. Když člověk chce, tak si s tím vyhraje a nervy trošku pocukají
rozhodně to nedělejte na ostrém nasazení, ale někde bokem... Nejednou to smažete a začnete znovu..
klucon
Sice je to ve vývoji, ale dá se to použít..
Pro ty, kteří by to chtěli nasadit: stáhněte si to, nainstalujte, ale počítejte s tím, že tam jsou chyby! sám sem si jich pár opravil, zbytek jsem hlásil a čeká to na opravy. Když člověk chce, tak si s tím vyhraje a nervy trošku pocukají
rozhodně to nedělejte na ostrém nasazení, ale někde bokem... Nejednou to smažete a začnete znovu..klucon
