J 3.4.5 - názvy mesiacov v slovenčine - ako na to?

Odpověď od Bong
17. lis 2015 08:39 - 17. lis 2015 08:46 #124581
Zprasit překlad může cokoli, včetně dalších rozšíření, tedy nejen těch o kterých se bavíte...

Přejděte do Systém - Globální nastavení - záložka Veřejná část a povolte Ladění chyb jazyka. Pak opětovně načtěte stránku kde se vám problém ukazuje. Ve spodní části stránky pak najdete:

Chyby analýzy jazykových souborů - výpis jazykových souborů obsahujících chybu a řádek, na kterém se chyba nachází. Některé typy chyb nemusí způsobit žádné potíže, ale většinou způsobí nefunkčnost souboru překladu, nebo alespoň jeho části.

Nahrané jazykové soubory - výpis všech jazykových souborů, které ovlivňují překlad stránky. Tyto můžete prohledat na výskyt řetězců překladů názvů měsíců. Některé vám totiž mohou "přebíjet" překlad v základu Joomly.

Nepřeložené řetězce - výpis řetězců, které nejsou v příslušných souborech překladu obsaženy.

Také se podívejte na způsob zobrazení slova, které chcete mít přeloženo:

Je-li uvozeno ** - pak je chyba v některém souboru překladu (není přeloženo, vadný soubor překladu, překlad je "přebitý" jiným překladem)
Je-li uvozeno ?? - nestandardní řetězec, který ale zpravidla lze přeložit (doplněním překladu, opravou vadného soubor překladu, či "přebíjejícího" překladu)
Není uvozeno ničím - řetězec nelze přeložit, je to chyba ve zdrojovém kódu rozšíření (třeba vaší šablony)

Chyby pak můžete napravit opravou, nebo doplněním s souborech překladu, nebo také v Správce jazyků: Přepsání jazyku...

I'm sorry, my responses are limited...you must ask the right questions.

Pro možnost přispívání do fóra je nutné: Přihlásit se nebo Vytvořit účet.

Odpověď od Bartolomej Tkáč
21. lis 2015 19:37 #124654
Dobry den, velmi pekne dakujem za rozsiahly navod. Vypisalo mi chybu:
""Nájdene chyby v jazykovych suboroch**:
JROOT/language/en-GB/en-GB.com_formmaker.ini : error(s) in line(s) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

... a som koncoch s tym si ja rady nedam. Napada ma obchadzka. Kde by som mohol nastavit datum aby som sa vyhol nazvu mesiaca,? Stacilo by mi cislo mesiaca, namiesto 20. October 2015, by bolo 20.10.2015. Dakujem

Pro možnost přispívání do fóra je nutné: Přihlásit se nebo Vytvořit účet.

Odpověď od Ernst
21. lis 2015 20:19 #124655
a nemáte v tom ini souboru chybu syntaxe?
Třeba chybějící uvozovky, rovnítko či proměnné.
Stačí jedna chyba a celý ini soubor je nepoužitelný.

použijte třeba phpDesigner nebo jiný editační program který kontroluje syntaxi.

Pro možnost přispívání do fóra je nutné: Přihlásit se nebo Vytvořit účet.

Odpověď od Bong
21. lis 2015 20:41 #124656
Může to být soubor překladu, který funguje i když vypisuje chyby. A pokud nefunguje, tak "neodstřelí" jiné překlady.

Je třeba se dopátrat kde všude se vyskytuje řetězec: OCTOBER=" a to vám Ladění jazyka nenajde, ale máte komplexní informaci se kterou můžete pracovat a ne jen výpis chyb. Ale máte tam výpis souborů: Nahrané jazykové soubory - v těchto souborech vyhledejte řetězec OCTOBER=" v některém to bude třeba nepřeloženo. Nebo se načítá něco z en-GB. To se nedá takhle říci, když to člověk nevidí...

Nebo prostě projeďte složky všechny složky Joomly, nejen language/ a administrator/language/, na výskyt OCTOBER=" a hned budete vědět kde se to vyskytuje a kde to může být špatně...

Takže to slovo OCTOBER je v textu stránky uvozeno čím? Správce jazyků: Přepsání jazyku jste zkoušel?

I'm sorry, my responses are limited...you must ask the right questions.
Poděkovali: Bartolomej Tkáč

Pro možnost přispívání do fóra je nutné: Přihlásit se nebo Vytvořit účet.

Odpověď od Bartolomej Tkáč
21. lis 2015 21:13 #124657
Takto su uvodzovky pri datume:

**Uverejnené: ****streda**, 17. **June** 2015, 12:30****

Nizsie uvadzam čo vypisuje ladenie ...
Neviem Vam poslet linku lebo robim na localhoste.

Laicky si myslim ze prepisuje z GB ale co?

**Ladiaca konzola systému Joomla!**
**Nájdené chyby v jazykových súboroch**

JROOT/language/en-GB/en-GB.com_formmaker.ini : error(s) in line(s) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46

**Načítané jazykové súbory**

**Načítané** : JROOT/language/sk-SK/sk-SK.ini
**Načítané** : JROOT\administrator/language/sk-SK/sk-SK.plg_system_logout.ini
**Načítané** : JROOT/language/sk-SK/sk-SK.lib_joomla.ini
**Nenačítané** : JROOT/plugins/system/articlesanywhere/language/sk-SK/sk-SK.plg_system_articlesanywhere.ini
**Načítané** : JROOT/plugins/system/articlesanywhere/language/en-GB/en-GB.plg_system_articlesanywhere.ini
**Nenačítané** : JROOT/language/sk-SK/sk-SK.tpl_reno-hlavna-08-3-4.ini
**Nenačítané** : JROOT/language/en-GB/en-GB.tpl_reno-hlavna-08-3-4.ini
**Nenačítané** : JROOT\templates/reno-hlavna-08-3-4/language/sk-SK/sk-SK.tpl_reno-hlavna-08-3-4.ini
**Nenačítané** : JROOT\templates/reno-hlavna-08-3-4/language/en-GB/en-GB.tpl_reno-hlavna-08-3-4.ini
**Načítané** : JROOT/language/sk-SK/sk-SK.com_content.ini
**Nenačítané** : JROOT/language/sk-SK/sk-SK.com_formmaker.ini
**Načítané** : JROOT/language/en-GB/en-GB.com_formmaker.ini
**Načítané** : JROOT\administrator/language/sk-SK/sk-SK.plg_content_pagebreak.ini
**Načítané** : JROOT\administrator/language/sk-SK/sk-SK.plg_content_vote.ini
**Nenačítané** : JROOT\administrator/language/sk-SK/sk-SK.plg_content_jw_allvideos.ini
**Načítané** : JROOT\administrator/language/en-GB/en-GB.plg_content_jw_allvideos.ini
**Nenačítané** : JROOT\plugins/content/jw_allvideos/language/sk-SK/sk-SK.plg_content_jw_allvideos.ini
**Nenačítané** : JROOT\plugins/content/jw_allvideos/language/en-GB/en-GB.plg_content_jw_allvideos.ini
**Načítané** : JROOT\administrator/language/sk-SK/sk-SK.plg_captcha_recaptcha.ini
**Načítané** : JROOT/language/sk-SK/sk-SK.mod_search.ini
**Načítané** : JROOT/language/sk-SK/sk-SK.mod_custom.ini
**Načítané** : JROOT/language/sk-SK/sk-SK.mod_sigplus.ini
**Nenačítané** : JROOT/language/sk-SK/sk-SK.mod_bt_contentslider.ini
**Načítané** : JROOT/language/en-GB/en-GB.mod_bt_contentslider.ini
**Načítané** : JROOT/language/sk-SK/sk-SK.mod_menu.ini
**Načítané** : JROOT\administrator/language/sk-SK/sk-SK.plg_system_debug.ini

**Nepreložené reťazce**

**Žiadne**

Pro možnost přispívání do fóra je nutné: Přihlásit se nebo Vytvořit účet.

Odpověď od Ernst
21. lis 2015 21:27 - 21. lis 2015 21:29 #124658
zkuste systém -> ovládací panel ->správce jazyků -> přepsání -> nový hledat hodnotu "june"
mělo by Vám to vyhledat název jazykové proměnné

Na tu pak prohledejte \language\en-BG a sk-SK

Buď bude v sk-SK některý soubor s touto proměnnou chybět nebo bude poškozen (možná en-GB.com_formmaker.ini)

pak tu proměnnou v en-GB buď smažte nebo ho zkopírujte do sk-SK jako sk-SK........... a přeložte.

nebo můžete takto pro každý měsíc použít přepsání jazyků
.
Poděkovali: Bartolomej Tkáč

Pro možnost přispívání do fóra je nutné: Přihlásit se nebo Vytvořit účet.

Odpověď od Bartolomej Tkáč
21. lis 2015 21:56 #124659
PREÍSANIE JAZYKA - POMOHLO!!! Vrelá vďaka. Nech sa Vám daríi nanj naj !!! :-)

Pro možnost přispívání do fóra je nutné: Přihlásit se nebo Vytvořit účet.

Odpověď od Bartolomej Tkáč
21. lis 2015 21:57 #124660
PREPÍASNIE JAZYKA POMOHLO VELMI DAKUJEM ZA RADU. Nech Vas postihne len to najlepšie :-)

Pro možnost přispívání do fóra je nutné: Přihlásit se nebo Vytvořit účet.