Toto je citace z Často kladených dotazů, kteé jsou zde na stránkách v odkazech v Nabídce:
Nainstaloval jsem si češtinu pro Joomlu, prostředí je české (např. Další, Přihlášení apod.), ale názvy dnů a měsíců jsou anglicky.
Celý problém je způsoben tím, že jste v Joomle nenastavili správně ještě prostředí, ve kterém má Joomla fungovat. Musíte totiž v PHP předepsat, že chcete používat češtinu. Není to nic složitého, Joomla to umí udělat za vás, jen jí to musíte říci.
Jste-li uživatelem Joomly běžícího na platformě Windows (to prosím konzultujte se správcem vašeho webového serveru), musíte v administrátorské části zvolit nabídku SITE - GLOBAL CONFIGURATION - záložka LOCALE a do políčka COUNTRY LOCALE vepište "czech" (bez uvozovek). Od této chvíle by se měly všechny názvy měsíců a dnů objevovat česky.
Uživatelé Linux serveru (opět je nutná konzultace se správcem webového serveru) musí zkontrolovat dvě věci. První je dotaz na správce serveru, zda má nainstalované locales v češtině (jinými slovy zda je na linuxovém serveru nainstalována podpora češtiny). Druhým krokem je nastavení češtiny v administrátorské části a to tak, že zvolíte nabídku SITE - GLOBAL CONFIGURATION - záložka LOCALE a do pole COUNTRY LOCALE vepíšete "cs_CZ" (bez uvozovek). mělo by to začít fungovat.
Pro správnou funkci češtiny není zapotřebí mít nainstalovaný český překlad Joomly, nicméně pokud budete názvy měsíců přepínat, asi to má svůj důvod.
) 
